Problemy komunikacyjne z pacjentami obcojęzycznymi? |
dr Feelgood
Zdrowy jak ryba
|
Tu możesz zajrzeć do słownika w którym jest wiele ciekawych i często używanych w ośrodku zwrotów:
[link widoczny dla zalogowanych] A oto mała próbka - tłumaczenia słowa PIERDOLNĄĆ 1 Zbić kogoś. To beat someone up 2 Silnie w coś uderzyć lub przewrócić się. To forcefully hit against something or collapse 3 To suddenly explode 4 Nagle zaprzestać czegoś; niespodziewanie zrezygnować z czegoś. To suddenly stop or give up doing something; to abandon or relinquish 5 Przestać działać. To fail or become inoperative; to fall into destruction 6 Przestać istnieć. To ceize to exist; to collapse or fall 7 Powiedzieć w sposób bezpośredni lub bezceremonialny; niczego nie ukrywać. To speak very directly, firmly, and plainly about something; to tell thruthfully To say something candidly, decidedly, or boldly; to abandon all concealment 8 Powiedzieć coś rażąco niestosownego, niedyskretnego, lub głupiego, zwłaszcza nieostrożnie i bez zastanowienia; wygadać się. To say something blatantly improper, indiscreet, or foolish, especially carelessly; to reveal a secret or a surprise by accident 9 Silnie coś rzucić lub położyć gdzieś. To forcefully throw or put something Miłej zabawy:) |
||||||||||||||
Post został pochwalony 0 razy |
Problemy komunikacyjne z pacjentami obcojęzycznymi? |
|
||
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
phpBB Style created by phpBBStyles.com and distributed by Styles Database.
Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
phpBB Style created by phpBBStyles.com and distributed by Styles Database.